Guide Atlas Québec

Revenir au Canada après une mesure de renvoi : vérifier si une ARC est nécessaire

Une autorisation de revenir au Canada (ARC) peut être requise selon le type de mesure de renvoi, son exécution et le respect des conditions de départ. Une mesure d’expulsion exige généralement une ARC pour revenir.

Par · Publié le

⚠ Immigration : vérifiez le statut actuel

Les seuils, frais, formulaires et programmes peuvent changer rapidement. Confirmez-les sur Québec.ca ou Canada.ca avant d’agir.

Dernière révision23 août 2026
Prochaine vérificationSelon le cycle éditorial
Type de contenuGuide informatif
Décision importanteConfirmer à la source

Les règles, tarifs, programmes et données peuvent changer. La section « Sources et limites » précise le fondement de cette page.

Le but de cette page

Une autorisation de revenir au Canada (ARC) peut être requise selon le type de mesure de renvoi, son exécution et le respect des conditions de départ. Une mesure d’expulsion exige généralement une ARC pour revenir.

Par où commencer

  1. Identifier précisément si vous aviez une mesure de départ, d’exclusion ou d’expulsion.
  2. Vérifier si la mesure a été exécutée et si vous avez un certificat de départ.
  3. Déterminer si le temps écoulé ou le respect de la mesure élimine le besoin d’une ARC.
  4. Si une ARC est requise, préparer la lettre expliquant pourquoi le retour devrait être autorisé et joindre les documents demandés à la demande de séjour temporaire ou permanent pertinente.
  5. Si l’ASFC a payé le renvoi, attendre les instructions sur les frais de renvoi applicables plutôt que figer un montant.

Documents et preuves à préparer

  • Mesure de renvoi
  • Certificat de départ
  • Preuve de date de départ
  • Lettre ARC
  • Demande de séjour associée

Erreurs fréquentes à éviter

  • Demander une ARC alors qu’elle n’est pas requise.
  • Croire qu’une ARC règle une autre interdiction de territoire non résolue.
  • Figer un montant de frais de renvoi qui peut varier selon la date et le type de renvoi.

Vérifier à la source avant d'agir

Les formulaires, délais, critères et responsabilités peuvent changer. Utilisez les pages officielles ci-dessous pour confirmer la règle qui s'applique à votre situation.

Besoin de relier plusieurs démarches?

Demandez à Atlas pour retrouver les guides, outils et données déjà présents sur le site qui correspondent à votre situation.

Sources et limites

Sources officielles à confirmer avant une décision : Canada.ca — Autorisation de revenir au Canada : qui en a besoin, Canada.ca — Autorisation de revenir au Canada : comment présenter une demande.

Une source devenue inaccessible, une règle différente dans votre municipalité ou une donnée dépassée peut être signalée avec le bouton « Signaler une erreur ».

Ce guide vous a-t-il été utile ?
Signaler une erreur dans ce guide →