Guide Atlas Québec

Après la médiation : enquête CDPDJ, preuve, décision et représentation au Tribunal

Si la médiation est refusée ou échoue, la CDPDJ peut évaluer puis rechercher la preuve. Un comité décide ensuite de la suite; selon le dossier, la Commission peut représenter la victime devant le Tribunal des droits de la personne.

Par · Publié le

Dernière révision23 août 2026
Prochaine vérificationSelon le cycle éditorial
Type de contenuGuide informatif
Décision importanteConfirmer à la source

Les règles, tarifs, programmes et données peuvent changer. La section « Sources et limites » précise le fondement de cette page.

Le but de cette page

Si la médiation est refusée ou échoue, la CDPDJ peut évaluer puis rechercher la preuve. Un comité décide ensuite de la suite; selon le dossier, la Commission peut représenter la victime devant le Tribunal des droits de la personne.

Par où commencer

  1. Fournir les informations et pièces demandées durant l’évaluation.
  2. Répondre aux demandes de l’enquêteur et signaler rapidement les témoins/preuves disponibles.
  3. Lire le résumé de la situation transmis à la fin de la recherche de preuve et signaler les erreurs factuelles.
  4. Attendre la décision du comité et les mesures demandées à la partie mise en cause.
  5. Si la Commission offre de représenter la victime au Tribunal, distinguer ce mandat d’un recours civil indépendant.

Documents et preuves à préparer

  • Pièces et témoins
  • Correspondance d’enquête
  • Résumé de situation
  • Décision écrite
  • Mandat ou procédure au Tribunal

Erreurs fréquentes à éviter

  • Croire que l’ouverture d’une enquête garantit une décision favorable.
  • Cacher une preuve défavorable susceptible de devenir pertinente.
  • Présumer que la CDPDJ représente automatiquement toutes les personnes devant le Tribunal.

Vérifier à la source avant d'agir

Les formulaires, délais, critères et responsabilités peuvent changer. Utilisez les pages officielles ci-dessous pour confirmer la règle qui s'applique à votre situation.

Besoin de relier plusieurs démarches?

Demandez à Atlas pour retrouver les guides, outils et données déjà présents sur le site qui correspondent à votre situation.

Sources et limites

Sources officielles à confirmer avant une décision : CDPDJ — Enquête sur les droits de la personne, CDPDJ — Comment la Commission intervient.

Une source devenue inaccessible, une règle différente dans votre municipalité ou une donnée dépassée peut être signalée avec le bouton « Signaler une erreur ».

Ce guide vous a-t-il été utile ?
Signaler une erreur dans ce guide →