Guide Atlas Québec

Témoin d’une atteinte aux droits ou de maltraitance dans le réseau : faire un signalement

Une personne qui constate que les droits d’un usager ou d’un groupe ne sont pas respectés, ou soupçonne une situation de maltraitance, peut signaler la situation au commissaire local aux plaintes et à la qualité des services. Cette démarche est distincte d’une plainte personnelle.

Par · Publié le

⚠ Information de santé, pas un diagnostic

Cette page aide à comprendre une démarche générale. En cas de symptômes graves ou urgents, utilisez les services d’urgence appropriés; pour une décision clinique, consultez un professionnel de la santé.

Dernière révision23 août 2026
Prochaine vérificationSelon le cycle éditorial
Type de contenuGuide informatif
Décision importanteConfirmer à la source

Les règles, tarifs, programmes et données peuvent changer. La section « Sources et limites » précise le fondement de cette page.

Le but de cette page

Une personne qui constate que les droits d’un usager ou d’un groupe ne sont pas respectés, ou soupçonne une situation de maltraitance, peut signaler la situation au commissaire local aux plaintes et à la qualité des services. Cette démarche est distincte d’une plainte personnelle.

Par où commencer

  1. En présence d’un danger immédiat, utiliser d’abord les services d’urgence ou de protection appropriés.
  2. Noter les faits observés, le lieu, les dates et les personnes ou unités concernées.
  3. Communiquer sans tarder avec le commissaire local compétent et préciser qu’il s’agit d’un signalement si vous êtes témoin.
  4. Fournir les renseignements nécessaires sans chercher à mener vous-même une enquête.
  5. Conserver la date du signalement et toute communication de suivi.

Documents et preuves à préparer

  • Chronologie
  • Lieu/service concerné
  • Faits observés
  • Communications

Erreurs fréquentes à éviter

  • Attendre d’avoir une preuve parfaite avant de signaler une situation préoccupante.
  • Mettre une personne vulnérable ou soi-même en danger pour obtenir des preuves.
  • Confondre un signalement comme témoin et une plainte faite par l’usager sur ses propres services.

Vérifier à la source avant d'agir

Les formulaires, délais, critères et responsabilités peuvent changer. Utilisez les pages officielles ci-dessous pour confirmer la règle qui s'applique à votre situation.

Besoin de relier plusieurs démarches?

Demandez à Atlas pour retrouver les guides, outils et données déjà présents sur le site qui correspondent à votre situation.

Sources et limites

Sources officielles à confirmer avant une décision : Québec.ca — Régime d’examen des plaintes du réseau de la santé et des services sociaux.

Une source devenue inaccessible, une règle différente dans votre municipalité ou une donnée dépassée peut être signalée avec le bouton « Signaler une erreur ».

Ce guide vous a-t-il été utile ?
Signaler une erreur dans ce guide →