Les règles, tarifs, programmes et données peuvent changer. La section « Sources et limites » précise le fondement de cette page.
Devant une difficulté à respirer, une enflure de la langue ou de la gorge, une voix qui change, un malaise important, une perte de conscience ou une réaction rapide touchant plusieurs systèmes, utilisez immédiatement l’auto-injecteur disponible selon ses instructions et appelez le 911.
Administrer l’épinéphrine sans attendre
Suivez le plan d’urgence de la personne et les indications imprimées sur son auto-injecteur. Injectez dans la face externe de la cuisse à travers les vêtements si le modèle le permet. Notez l’heure. Un antihistaminique ne remplace pas l’épinéphrine et ne doit pas retarder l’appel aux secours.
Position et surveillance
Gardez la personne couchée si elle le tolère; adaptez la position si elle respire difficilement, vomit ou est enceinte, selon les directives du répartiteur. Ne la laissez pas se lever ou marcher. Si elle devient inconsciente et ne respire pas normalement, commencez la RCR et utilisez un DEA disponible.
Deuxième dose et transfert
Si les symptômes persistent ou reviennent et qu’un second auto-injecteur est disponible, suivez le plan de la personne, les instructions du dispositif et celles du 911. Une amélioration temporaire ne remplace pas l’évaluation médicale, car une réaction peut reprendre.
Préparer l’avenir
Après l’événement, remplacez tout dispositif utilisé, vérifiez les dates d’expiration, révisez le plan avec un professionnel et informez les personnes qui doivent savoir où se trouve l’auto-injecteur. Ne rangez pas l’épinéphrine dans un endroit inaccessible ou soumis à des températures extrêmes.
Protocole québécois d’intervention — MSSS
Sources et limites
Une source devenue inaccessible, une règle différente dans votre municipalité ou une donnée dépassée peut être signalée avec le bouton « Signaler une erreur ».