Les règles, tarifs, programmes et données peuvent changer. La section « Sources et limites » précise le fondement de cette page.
Appelez le 911 si la personne respire difficilement, convulse, s’effondre, ne se réveille pas ou présente un autre danger immédiat. Sinon, communiquez sans attendre avec le Centre antipoison du Québec au 1 800 463-5060.
Ne pas improviser un traitement
Ne faites pas vomir la personne et ne lui donnez pas de nourriture, de lait, d’eau, de charbon ou un « antidote maison » avant d’avoir reçu une consigne. Éloignez-la de la source seulement si vous pouvez le faire sans vous exposer.
Préparer l’appel
Gardez le contenant, l’étiquette, le nom exact du produit ou une photo. Notez l’heure, la quantité possible, la voie d’exposition, l’âge approximatif, le poids, les symptômes, les médicaments habituels et les premiers soins déjà faits. Si plusieurs produits ont pu être en cause, ne choisissez pas vous-même lequel expliquer.
Contact avec la peau ou les yeux
Retirez prudemment les vêtements contaminés et suivez l’étiquette lorsque cela peut être fait sans danger. Commencez le rinçage si le produit ou les services d’urgence l’exigent, puis poursuivez selon la durée donnée par le Centre antipoison. Ne mélangez pas de produits pour « neutraliser » la substance.
Après l’appel
Écrivez les consignes et surveillez exactement les signes demandés. Si l’état change, rappelez ou utilisez le 911. Gardez le produit hors de portée et ne le jetez pas avant qu’on vous confirme qu’il n’est plus utile à l’évaluation.
Premiers soins — Centre antipoison du Québec
Sources et limites
Une source devenue inaccessible, une règle différente dans votre municipalité ou une donnée dépassée peut être signalée avec le bouton « Signaler une erreur ».