Guide Atlas Québec

Brûlure domestique au Québec : refroidir, couvrir et choisir 811 ou 911

Réagir à une brûlure par liquide chaud, vapeur ou feu sans appliquer de remède qui aggrave la lésion.

Par · Publié le

⚠ Information de santé, pas un diagnostic

Cette page aide à comprendre une démarche générale. En cas de symptômes graves ou urgents, utilisez les services d’urgence appropriés; pour une décision clinique, consultez un professionnel de la santé.

Dernière révision29 août 2026
Prochaine vérificationSelon le cycle éditorial
Type de contenuGuide informatif
Décision importanteConfirmer à la source

Les règles, tarifs, programmes et données peuvent changer. La section « Sources et limites » précise le fondement de cette page.

Brûlure grave ou danger actif

Appelez le 911 pour une brûlure étendue ou profonde, une atteinte du visage ou des voies respiratoires, une brûlure électrique ou chimique, ou une personne en détresse.

Éloigner la source

Éteignez les flammes et éloignez la personne du danger sans vous exposer. Retirez bijoux et vêtements non collés près de la zone. Ne décollez pas un tissu adhérant à la peau.

Refroidir à l’eau fraîche

Placez la brûlure sous une eau fraîche, non glacée. Le guide québécois de premiers soins indique dix minutes pour une brûlure par feu, liquide ou vapeur. N’utilisez ni glace, beurre, huile, dentifrice ni autre produit maison.

Protéger la zone

Après refroidissement, couvrez légèrement avec un pansement propre non adhérent. Ne percez pas les cloques. Gardez le reste de la personne au chaud et retirez bagues ou bracelets avant l’enflure si cela se fait facilement.

Obtenir un avis

Appelez Info-Santé 811 lorsque la gravité est incertaine, pour un enfant ou une personne vulnérable, ou si douleur, rougeur, enflure ou infection progressent. Une brûlure peut être plus profonde qu’elle n’en a l’air.

Brûlure grave — Québec.ca · Info-Santé 811 — Québec.ca

English version →

Sources et limites

Sources officielles liées dans le guide. Vérifié le 29 août 2026; confirmer les consignes et délais actuels auprès de l’organisme responsable.

Une source devenue inaccessible, une règle différente dans votre municipalité ou une donnée dépassée peut être signalée avec le bouton « Signaler une erreur ».

Ce guide vous a-t-il été utile ?
Signaler une erreur dans ce guide →