Guide Atlas Québec

Exposition ou dommage lié à un pesticide : soigner, documenter et déclarer

Réagir à un effet sur une personne, un animal ou l’environnement et transmettre les faits à l’ARLA.

Par · Publié le

⚠ Information de santé, pas un diagnostic

Cette page aide à comprendre une démarche générale. En cas de symptômes graves ou urgents, utilisez les services d’urgence appropriés; pour une décision clinique, consultez un professionnel de la santé.

Dernière révision29 août 2026
Prochaine vérificationSelon le cycle éditorial
Type de contenuGuide informatif
Décision importanteConfirmer à la source

Les règles, tarifs, programmes et données peuvent changer. La section « Sources et limites » précise le fondement de cette page.

Exposition en cours ou symptômes

Éloignez-vous du produit sans vous exposer davantage. Pour une urgence, appelez le 911; pour une exposition possible, communiquez avec le Centre antipoison du Québec et suivez l’étiquette.

Préserver l’information, pas le risque

Photographiez l’étiquette à distance sécuritaire et notez le numéro d’homologation, le nom du produit, la quantité, l’endroit, la météo, la date et les personnes, animaux ou végétaux touchés. Ne manipulez pas un contenant qui fuit.

Obtenir une évaluation

Donnez aux professionnels de santé ou au vétérinaire le nom exact du produit et son numéro d’homologation. Conservez les rapports, factures, photos, vêtements ou échantillons seulement si leur conservation est sécuritaire et recommandée.

Déclarer à l’ARLA

Santé Canada accepte les déclarations d’incidents relatifs aux pesticides : effets sur la santé humaine ou animale, l’environnement, l’emballage ou l’efficacité inhabituelle. Décrivez les faits observés sans exagérer ni conclure à une cause non établie.

Faire les autres avis nécessaires

Selon le cas, avertissez aussi l’employeur, la CNESST, la municipalité, Urgence-Environnement ou le propriétaire du terrain. Ces avis ont des buts différents et ne sont pas remplacés par la déclaration fédérale.

Déclaration d’incident — Santé Canada

English version →

Sources et limites

Sources officielles liées dans le guide. Vérifié le 29 août 2026; confirmer les règles, formulaires et délais actuels auprès de l’organisme responsable.

Une source devenue inaccessible, une règle différente dans votre municipalité ou une donnée dépassée peut être signalée avec le bouton « Signaler une erreur ».

Ce guide vous a-t-il été utile ?
Signaler une erreur dans ce guide →