Les règles, tarifs, programmes et données peuvent changer. La section « Sources et limites » précise le fondement de cette page.
Si une personne, un véhicule ou un danger immédiat se trouve sur la voie, appelez le 911 et utilisez le numéro d’urgence affiché au passage lorsqu’il est accessible sans danger.
Ne pas contourner
N’avancez jamais autour d’une barrière abaissée et ne vous engagez pas sans espace suffisant de l’autre côté. Faites demi-tour seulement lorsque la manœuvre est permise et sécuritaire.
Documenter sans distraire la conduite
Depuis un endroit légal, notez emplacement exact, date, heures de début et fin, compagnie, direction du train, effets sur la circulation et risques observés. Un passager peut prendre une photo.
Commencer par la municipalité
Transports Canada recommande de communiquer d’abord avec la municipalité lorsqu’une obstruction soulève une préoccupation de sécurité. Fournissez un relevé récurrent plutôt qu’une estimation vague.
Escalader le dossier
Pour une obstruction problématique, communiquez aussi avec le bureau régional de Transports Canada avec municipalité, intersection, date, heure, compagnie, activité et durée. Conservez les numéros de dossier.
Sécurité ferroviaire — Transports Canada
Sources et limites
Une source devenue inaccessible, une règle différente dans votre municipalité ou une donnée dépassée peut être signalée avec le bouton « Signaler une erreur ».